传奇与现实交织